【谭嘉丽(Kelly)美丽升级整形日记】 Chapter 3 :Kalo韩式数码重睑术 我的双眼皮只需半小时就完成了!

DR

在进行Kalo的韩式数码重睑术前,医生为我精准地测量眼睛大小,并跟我解释整个程序上的步骤。我才知道,原来拥有一双美丽的眼睛,和对称的双眼皮,其实只需短短不到半小时的时间,就可以完成了,实在是太不可思议了!

Before the surgery, the doctor carefully measured the size of my eyes and clearly explained the procedure to me. It was only then that I realised it would take only half an hour to complete the surgery.

在整个手术过程中,我是清醒的,因为医生只是为我进行局部麻醉。因此,医生在为我施手术的时候还边跟我聊天,告诉我正在进行的每个步骤。话题才结束,手术已经完成了!原本还以为会紧张的我,竟然连紧张这件事情都忘了,哈哈!

During surgery, I actually stayed wide awake, because I was only given local anaesthesia. The doctor explained to me on every procedure that he was doing. He completed the surgery when our conversation ended. I wasn’t as nervous as I thought I was going to be.

手术结束后,医生给我列了一个清单,是手术后需要注意的事项,以及护理指示,我都乖乖一一遵照,不敢有误!时间一天一天地过去,大约到了第5天,就几乎完全复原了!

After the surgery, the doctor gave me a list on post-surgery “Dos and Don’ts”. During the recovery period, I did what have been told and made sure that I did not make any mistake. Just 5 days later, my eyelids were almost completely recovered!


终于,我的双眼皮不再是一单一双了,是完美对称的自然双眼皮。出门不用再跟那些眼部化妆品纠缠不清,我心情是多么的雀跃万分,素颜?谁怕谁?大家都称赞我的眼睛变得又亮又大,而且双眼皮宛若天生般自然美观。小心别给我电着了,嘻嘻!一起来看看我美美的照片^^

Finally, my eyelids are no longer uneven. They are perfect double eyelids! I was so pleased with the result. My eyes look bright, big and natural. I was overjoyed by the results. Friends and colleagues always praise my beautiful eyes. Let’s take a look at my BEFORE and AFTER photos.

kelly eye

Share this recipe:

Still hungry? Here’s more